Hanne og Lotte hygger sig på terrassen og nyder solen, de bliver enige om at høre om deres mænd har tid til at kigge over, de synes at det kunne være sjovt hvis de også mødte hinanden. Skæbnen vil at der er kæmpe strejke blandt piloterne i det meste af EU, så de er begge to fanget i Danmark et par dage, så de vil kigge over begge to den kommende dag. Resten af dagen går uden de store hændelser, men Hanne og Lotte nusser da lidt indimellem, når de går forbi hinanden. De laver mad til drengene kommer hjem, og de griller og hygger sig alle 4 på terrassen om aftenen. Drengene går tidligt til ro, mens deres mødrene hygger lidt med Irish coffee, inden de også finder dynerne, hver for sig.

Næste morgen smutter drengene tidligt, da de skal spille kamp tidligt på dagen. Da drengene er smuttet, lusker Hanne ind til Lotte og hopper i sengen til hende, de ligger og putter og kysser lidt, inden de beslutter at stå op og gå i bad. De smider tøjet og hopper under bruseren, der er ikke så meget plads så de står tæt, Lotte begynder at sæbe Hannes bryster ind, det tager hende flere minutter at få dem rene. Hun nyder følelsen af de store glatte bryster, og de store og hårde brystvorter, hun fortsætter med at sæbe maven ind og lægger sig så på knæ, og begynder at vaske hendes fødder og fortsætter op over lægen og helt op til lårene. Hanne spreder benene så Lotte kan kommer til, hun begynder at skylle skamlæberne og kærtegner dem blidt, så vender Lotte Hanne om og sæber hendes baller ind, hun spreder ballerne og vasker hendes anus og masserer det lidt. Så skylder Lotte sæben af igen, og stiller sig tæt op af Hanne, og fører hånden ned mellem hendes ben, og lader to fingre glide op i hendes fisse, Hanne læner sig frem, så Lotte bedre kan komme til, hun stønner sagte. Lotte presser to finger mere op i fissen på Hanne, så tommelfingeren er lige ud for hendes anus, Lotte presser tommelfingeren op i anus, og fører nu hånden hurtigt og kraftfuldt frem og tilbage. Hanne stønner mere og mere og kommer så, Lotte sætter farten ned men fortsætter til orgasmen ebber ud, hun trækker hånden til sig. Hanne vender sig om, og de kysser lidt inden de slukker for vandet og går ud af brusekabinen. Hanne skubber Lotte over til bordet hvor håndvasken er, og hjælper hende op at sidde på det. Hanne bøjer og spreder Lottes ben, og begynder at slikke hendes fisse, Lotte læner sig tilbage og lukker øjnene. Hanne spreder Lottes fisse med fingrene, og stikker tungen dybt op i den, hun sutter og slikker Lottes klitoris, Lotte stønner højlydt og siger, bliv ved lige der så kommer jeg. Hanne fortsætter ufortrødent, men stikker lig to fingre op i fissen, det får Lotte ud over kanten, og hun griber om Hannes hoved og presser det hårdt mod fissen, og slipper først da orgasmen er ebbet ud. De hopper i tøjet, spiser morgenmad og smutter på stranden, og ser frem til at deres mænd kommer, på mere end en måde.

Det er først på eftermiddagen, og Hanne og Lotte er kommet tilbage fra stranden. De står i køkkenet og er i gang med at tilberede aftensmaden, og en bakke med øl, sodavand og en skål chips. Kevin har meldt sin ankomst om få minutter, han har været forbi Esbjerg på vejen for at hente drengene. Jørgen er også på trapperne, så med lidt held kan de nyde eftermiddagen sammen på terrassen. Kevin parkerer den store sorte Mercedes i indkørslen, og sammen med drengene hopper han ud af bilen, og går op mod døren. Hanne og Lotte kommer dem i møde, de har begge skiftet til smarte korte sommerkjoler, der er så tynde i stoffet, at når solen skinner på dem bagfra, er de "næsten" gennemsigtige. Lotte og Kevin giver hinanden et stort knus og et ordentlig kys, og da de endelig slipper hinanden kigger Kevin over på Hanne, og præsenterer sig og de giver hinanden et kram. Kevin kan ikke lade være med, at bemærke Hannes store faste bryster, der presser sig mod hans bryst. Han har en hemmelig forkærlighed for store bryster og bagdele, som Lotte desværre ikke ligger inde med, men til gengæld elsker han hende over alt på jorden, så det betyder ikke noget. De går sammen ind i huset, og Kevin går ind på værelset og klæder om, mens de tre andre går up på terrassen og får noget koldt at drikke. Han kommer kort efter ud, iført shorts og en hvid tank top, der virkelig fremhæver hans mørke hud. Hanne tænker at han nu er en flot mand, men hendes egen Jørgen er nu heller ikke værst tænker hun. Hun hører en bil rulle ind i indkørslen, det må være Jørgen så hun rejser sig og går der om. Jørgen er ved at tage sin taske ud af den sølvgrå Audi, han smiler over hele hovedet da han får øje på Hanne, han stille tasken fra sig og giver hende et ordentlig kys, og krammer hende så hendes føder løfter sig fra jorden. Da Hanne er blevet sat ned igen, går de sammen om til de andre på terrassen, hvor Hanne præcenter Jørgen, Kevin rejser sig og giver hånd, mens Lotte ikke vil stå tilbage for Hanne, så hun giver også Jørgen en krammer. Jørgen smutter også ind og kommer i noget mere bekvemt tøj, inden han igen vender tilbage til de andre. Chris og Peter har det ikke rigtig god med, at sidde sammen ægtemændene til de to kvinder de har haft sex med, så de lusker lige så stille af. De går ind på deres værelser, hvor de sidder og sms'er med Erika og Heidi, Chris aftaler med Heidi, at de skal "Skype" sammen om aftenen, for der er Erika på tur med sine forældre, så der har Heidi værelset for sig selv..

På terrassen går snakken lystigt, og Kevin og Jørgen kan hurtig blive enige om, at sådan nogle piloter er da nogle trælse nogen, men til gengæld er de glade for at de har fået et par dage sammen med familien. Jørgen har gået og kigget på Hannes bagdel, og han kan ikke blive enig med sig selv om, om hun har en meget lille g-streng på, eller om hun slet ikke har noget på. Som eftermiddagen skrider frem, og der er røget et par øl mere indenbords, bliver Jørgen mere og mere liderlig ved tanken om, at hans kone render rundt uden trusser. Jørgen står og snakker med Kevin om ledelsesteori, og hvordan man får sine medarbejdere til at yde mest, da Hanne kommer ud med en skål salat, som hun stiller på bordet bag Kevin. Så går hun hen og sætter sig ned, på solvognen ved spabadet, Kevin står med ryggen til hende, og med front mod Jørgen. Jørgen kigger lidt på hende, men holder ellers øjenkontakt med Kevin, så sætter Hanne det ene ben op på vognen, trækker op i kjolen og spreder benene, så Jørgen har fri udsyn til hendes fisse. Han kan se hvordan hendes skamlæber skiller sig ad, så fissen står helt åben, Jørgen når at tage sig selv i at stirre, og kigger igen op på Kevin. Da han igen kigger over på Hanne, har hun samlet benene igen og er ved at rejse sig og gå, Jørgen står bar og tænker på hvor heldig han er, at have en kone som hende. Lotte siger til Kevin, nu er det tid til at smide bøfferne på grillen, så de kan nå at blive klar. Da maden er kommet på bordet, sætter de sig alle seks og spiser, der ryger en del rødvin indenbords, og Peter og Chris får drukket sig et par øl, så de er efterhånden i godt humør. Da de er færdige med desserten er klokken lidt over 22, og drengene vil smutte i seng da de skal tidligt op, og spille den sidste og afgørende kamp dagen efter. De "voksne" bliver siddende og snakker videre, og snakken går på kryds og tværs.

Chris siger godnat til Peter, og de går hver til sit. Chris rigger Ipad'en til så han er klar når Heidi ringer, han smider tøjet så han kun har bokseshorts på. Så sætter han sig til rette på sengen, og peger den lille arkitektlampe over mod sig, så Heidi vil ha en chance for at se ham. Så ringer Heidi endelig, hun toner frem på hans skærm, hun sidder åbenbart med hendes Ipad på knæene, mens hun ligger op af sengegavlen, så det eneste Chris kan se er hendes hoved, hun er lige så dejlig som sidst. Chris holder også Ipad'en så det kun er hans hoved der er med på billedet, de sidder lidt og snakker om hvad der er sket i løbet af dagen, inden Heidi drejer samtalen ind på noget mere lummert. Hun spørg til hvad Chris har på og om hun må se, Chris sætter sig på knæ på sengen og sætter Ipad'en et stykke foran sig, så han nu er i fuld figur på skærmen. Heidi smiler anerkendende og fokuserer på bulen i bokseshortsene, Chris siger at nu er det vidst hendes tur, og Heidi følger hans eksempel og sætter sig først op i sengen, inden hun sætter Ipad'en fra sig på sengen. Hun kommer nu frem på skærmen i fuld figur, og hvilken figur tænker Chris, hun sidder på knæ ligesom ham, hun er iført en tætsiddende sort natkjole, der kæmper for at holde hendes store bryster inde. Der er kun et par tynde stropper over skulderen, der går ned i et par trekanter der dækker for brysterne, stoffet er næsten gennemsigtigt med små mønstre, kjolen er syet ind under brysterne, så de er rigtig fremhævet. Ellers sidder kjolen tæt til kroppen, og stopper ca. 20cm nede på lårene. Chris er ved at miste pusten, uha hun er lækker tænker han, Heidi spørg om han kan lide kjolen, det kan han kun svare ja til. Heidi spørg om Chris ikke skal have hans shorts af, han kigger lidt genert ned på dem, men han har stadig alkohol i blodet, så han rejser sig op og forsvinder ud af skærmen. Heidi kan kun se hans fødder, så glider der et par shorts ned omkring anklerne, og bliver sparket ud til siden. Chris tænker at Heidi skal have valuta for pengene, så bevæger sig ned i hugsiddende stilling. Med det resultat, at på Heidis skærm, kan man se et par fødder der står på madrassen, og så kommer Chris store, halvstive sorte pik til syne øverst i skærmbilledet, den hænger stadig tungt led mellem benene, sammen med de stor nosser. Det giver et sæt i Heidi, og hun udbryder oh my god. Chris sætter sig ned, stadig med pikken hængende nedad, så er det vidst din tur Heidi siger han. Hun tager hænderne op til brysterne, og giver brystvorterne et ordentlig klem, så tager hun med begge hænder, og trækker ned i trekanterne der dækker for brysterne, med det resultat at de begge vælter ud i det fri. De bliver stadig holdt lidt oppe af kjolen, så de sidder perfekt og tæt sammen, brystvorterne står store og stive lige ud i luften. Heidi kan se at Chris pik giver et lille hop, og begynder at vokse og rejse sig, hun tager lidt creme og begynder at smører det på brysterne, de bliver æltet godt og grundigt. Så læner hun sig frem, så hun står på alle fire, Chris kan nu kun se hendes store tunge bryster der gynger frem og tilbage, mens hun indimellem masserer dem på skift. Chris pik er ved at være godt stiv, så da Heidi læner sig tilbage, så hun igen kan se ham, siger hun til ham, at nu er det hans tur. Chris lægger sig ned på knæ, så hans pik peger lige mod skærmen, han griber om hovedet på den og trækker forhuden tilbage, så pikhovedet bliver blottet, i det samme kommer der er en dråbe pre-sæd frem der drypper ned fra pikken. Han fugter et par fingre med spyt, og smører det på pikken, inden han begynder at køre hånden langsomt frem og tilbage på pikken. Heidi ville ønske hun kunne gribe ud og nå den, hun nyder synet et øjeblik, inden hun vender sig om. Hun lægger sig på alle fire, med røven mod kameraet, hun kan lige nå at se skærmen mellem brysterne og hendes let spredte ben. Hun løfter med den ene hånd langsomt op i natkjolen, så hun stille og roligt blotter sin fisse og fyldige og velformede røv, hun vrikker lidt med bagdelen, inden hun fører en hånd ind mellem benene og op til skamlæberne. Hun spreder dem lidt, så Chris kan se hvor våd hun er, hun stikker først en finger og bagefter to fingre op i fissen, hun fører dem langsomt og dybt ind og ud. Hun kan skimte Chris på skærmen, og se at han onanerer hurtigere og høre at han stønner, hun fortsætter lidt længere, inden hun vender sig om. Heidi flytter Ipad'en så Chris ikke kan se hende, da hun kommer til syne igen, ligger hun op af hovedgæret og med Ipad'en mellem hendes bøjede ben. Chris kan se hendes fisse, bryster og ansigt, Heidi rækker over på natbordet og tager hendes nyindkøbte legetøj, en stor mørkebrun DILDO med blodårer og det hele, hun smiler til Chris og lægger den mellem brysterne. Hun slikker lidt på dildoen, så den bliver godt våd, derefter fører hun den ned til fissen, og lader hoved på den køre op mellem skamlæberne, inden hun begynder at presse den ind. Hun presser lidt til og hovedet glider ind, hun giver et lille støn fra sig, hun stopper ikke, og dildoen glider længere og længere op, samtidig med at hun bearbejder klitoris med den anden hånd. Hun stopper da der er forsvundet godt 20cm af dildoen, så ligger hun lidt og vender sig til følelsen, inden hun begynder at trække den rytmisk ud og ind. Chris kan mærke at han må holde lidt igen, for ikke at komme for hurtigt, Heidi har lagt hovedet tilbage og har lukket øjnene, og stønnere mere højlydt. Hun fortsætter med at bearbejde, både fissen og klitoris i flere minutter, indtil hun ligger meget uroligt, og så kommer hun, hun presser en pude over munden på sig selv, for at dæmpe skriget. Lidt efter ligger hun helt stille, inden hun løfter hovedet og kigger ned på skærmen, Chris er ikke kommet endnu, men han sætter nu farten op, og så kommer han ud over et håndklæde på sengen. Heidi kan se hvordan der kommer 6-7 tykke stråler fra hans pik, inden han er færdig, og holder op med at rykke i pikken. De sidder lidt og bare kigger på hinanden, Chris holder stadig om pikken, og Heidi har stadig den store dildo helt oppe, og en finger kører forsigtigt rundt på klitoris. Pludselig kan Chris høre to bank på en dør, han bliver helt paf, men kan så se at skærmen går i sort og lyden skratter, så kommer der pludselig billede på igen, nu kan han kun se Heidis forskrækkede ansigt, og høre en mand der taler tysk, Heidi svarer også på tysk, Chris kan forså at det er hendes far der skal bruge Ipod'en, han skal sende et par mails inden han skal i seng. Heidi siger roligt og overbevisende, at hun skyper med en veninde og snart er færdig, så kommer hun ind med den bagefter. Hendes far lukker døren, og Heidi kigger på Chris og smiler, det var tæt, var sikker på at jeg havde låst døren, siger Heidi. Heidi Sætter sig lidt op, og slår dynen til side og sætter Ipad'en på plads mellem benene, så Chris kan se enden af dildoen der fortsat er dybt begravet i fissen, hun griber om den og trækker den langsomt ud, den glider ud med et lille plop. Fissen lukker sig langsomt sammen igen, og Heide flytter dildoen der er så våd at det næsten løber fra den. Heidi siger at hun bliver nød til at sige godnat nu, men at de kan snakkes ved i morgen. De siger godnat og slukker forbindelsen, Chris skynder sig under dynen og falder hurtigt i søvn.

Ude på terrassen er klokken efterhånden blevet 23, og det er helt mørkt og en anelse køligt, så de beslutter at flytte hen på solvognene og putte under nogle tæpper. Lotte og Hanne laver Irish coffee til dem alle 4, efter en halv time siger Lotte og Kevin at de vil krybe til køjs. De siger godnat og går ind og gør klar til at gå i seng, Hanne og Jørgen trækker den lidt, der er alligevel kø ved badeværelset. De sidder og kysser og krammer lidt, men efter en halv time mener de at der må være frit på badeværelset. De slukker lys og låser døren og stille ned på værelset, Jørgen sætter sig på sengen og smider tøjet, mens Hanne går på badeværelset og gør sig klar. Hanne er hurtig tilbage, og Jørgen smutter ud på gangen kun iført bokseshorts, han får gjort sig klar og går tilbage mod værelset. Da han går forbi døren til Lotte og Kevins værelse, hører han en lyd og sagte tale, han bliver nysgerrig og bøjer sig med og kigge ind gennem nøglehullet, rummet er helt oplyst, og 2-3m fra døren sidder Lotte på knæ på gulvet, og Kevin står med ryggen til. Kevin bøjer sig forover og smider sine bokseshorts, han stiller sig med front mod Lotte, hans pik hænger ned af låret. Jørgen må indrømme at den er markant større end hans egen, og så er den omskåret. Lotte sætter tungen på pikhovedet og slikker det lystigt, hun lader tungen glide op af skaftet, helt op til roden, pikken er helt glatbarberet, Lotte fortsætter med at slikke op og ned af pikken. Pikken vokser stille og roligt, dog uden at rejse sig, så suger Lotte pikken ind i munden så den næsten forsvinder. Jørgen kan se hvordan der kommer mere og mere af pikken til syne, og til slut slipper lotte den helt med munden, så den bare står stor og stiv lige ud i luften. Lotte begynder at sutte på den igen, uden at bruge hænderne, hun griber om Kevins baller og presser pikken længere ind i munden. Jørgen er helt paralyseret og har glemt alt om tid og sted, hans pik er sten hård og skriger på at komme ud. Pludselig mærker han to hænder på hans baller, han er ved at dø af skræk, men formår at undertrykke det skrig der presser sig på, han kigger sig over skulderen, der står Hanne med et skummelt smil på læben. Hun siger lydløst til ham at han skal kigge videre, og det skal ikke siges to gange til ham, så han sætter øjet for hullet igen. Kevin har bøjet sig ned, så hans hoved er ud for Lottes, hun visker noget til ham, han ser ud til at studse lidt over det, men smiler så til hende og siger et eller andet. Hvad Jørgen ikke kan høre, er at Lotte har sagt til Kevin at Hanne nok står og kigger gennem nøglehullet, dog mest ment som en lille del af deres spil. Kevin har nemlig en fantasi om, at have sex foran en fremmed kvinde, og nu skal han nok vise sådan en jyde, hvordan et par fynboer har sex. Jørgen mærker at Hanne flår hans shorts af, spreder hans ben og griber om hans stive pik. Hanne sætter sig på knæ bag ham, og skiftevis onanerer ham og sutter hans pik, mens hun masserer hans kugler. Kevin lever sig ind i fantasien, og griber nu fast i lottes hår og holder en hånd på hendes hage, så propper han pikken voldsomt i munden på hende. Han mildest talt knepper hendes mund, Lotte begynder at savle voldsomt, så det løber ned af hagen på hende, han fortsætter et par minutter, inden ha trækker Lotte op fra gulvet og fører hende over til sengen. Han placerer Lotte i fodenden på alle fire med siden til døren, så presser han pikken mod hendes fisse og trænger op i hende, han gør det i en lang bevægelse, til hans hofter rammer hendes baller. Så griber han om hendes hofter og begynder at føre pikken hurtig ind og ud, han trækker sig næsten helt ud hver gang og støder så helt i bund. Jørgen synes det er et betagende syn, og får Hanne op fra gulvet så hun kan kigge ind af nøglehullet, Hanne bøjer sig ned for at kigge, mens Jørgen går om bag hende. Han piller den lille silkekåbe af hede, så hun står helt nøgen, han lader pikken glide op i hende, hun er så våd og liderlig at han trænger helt i bund i første hug. Han holder hendes hofter stille, så det kun er ham der bevæger sig, så hun ikke står og banker hovedet ind i døren. Hanne når lige at se at Kevin tager Lotte bagfra, så trækker han sig ud, nu kan Hanne se hvor Chris arvet sin pik fra, men det kommer ikke som nogen overraskelse. Kevin kommanderer Lotte hen midt på sengen, så hun står med røven mod døren, han hopper op i sengen bag hende, bøjer i knæene og placerer sin pik ud for hendes fisse inden han trænger dybt op i hende. Han begynder hurtig at kneppe hende i et højt tempo, Hanne har frit udsyn til den store sorte pik, der kører som et velsmurt stempel i den blege fisse. Hun glemmer næsten Jørgen, der står og tager hende bagfra, hun vender tilbage til virkeligheden, da Jørgens pik kører rytmisk frem og tilbage på det punkt, som hun ved vil ende i en orgasme. Så mærker hun hans fugtige finger på sin klitoris, og ved at der er ikke langt igen. Hun holder sig for munden, for ikke at komme til at skrige eller stønne for højt, og så kommer hun, Jørgen fortsætter ufortrødent med at kneppe hende, og kan mærke hvordan det kramper i fissen. Hanne kan mærke hvordan hendes safter løber ned af benene, mens orgasmen ebber ud. Hun kan høre at Lotte også er ved at komme, så hun får skubbet Jørgen væk, så han bliver nød til at trække sig ud, han ser skuffet på hende, men hun peger blot insisterende på nøglehullet. Jørgen bøjer sig ned og kigger ind og sikke et syn, Kevins pik pumper stadig løs i Lottes fisse, og så kommer hun i en ordentlig orgasme, han kan høre hvordan Lotte nærmest skriger ned i dynen. Kevin sætter farten ned, og kører nu roligt ind og ud, Lotte ligger med hovedet i dynen og sunder sig lidt, så trækker Kevin sig ud, og lægger sig på ryggen ved siden af Lotte. Kevin guider Lotte så hun kommer op at sidde på hans mave, hun sidder med front mod døren, mens hun læner sig bagover og støtter med armene ud for Kevins skuldre. Hun løfter underlivet op fra Kevins mave, og placerer det over pikke, hvor han hurtig guider den op i hende. Hanne har sat sig mellem benene på Jørgen, og sutter voldsomt på hans pik, mens den anden hånd masserer hendes klitoris. Kevins pik er trængt helt op i Lotte, og han griber nu under hendes baller og løfter hende op og ned på pikken. Jørgen må lige gribe fat i Hannes hår, så hun sætter farten lidt ned, ellers kommer han for hurtigt, for han vil holde indtil det her show er overstået. Kevin og Lotte knepper sådan et par minutter, og nu kan Jørgen høre på Kevins stønnen og hastigheden på pikken at han snart kommer. Pludselig flår han pikken ud af Lotte, og rykker voldsomt i den og kommer så, hans sæd kommer i lange sprøjt op af maven på Lotte, det første rammer helt op i ansigtet på hende, og ligger hen over læber og næsen. Lotte stikker resolut tungen ud, og slikker på det den kan nå. Det er for meget for Jørgen der griber om Hannes hoved, og presser pikken langt ind, næsten ned i halsen på hende. Så kommer han i den voldsomste orgasme han har fået i årtier, han føler det som om, at han næsten ikke kan stoppe. Hanne er lidt overrasket over den hårdhændede behandling, for sådan plejer Jørgen ikke lige at være, men hun finder det meget ophidsende, og sluger lystigt de store mængder sæd, der sprøjter ud i munden og halsen på hende. Til sidst stopper han dog, men han beholder pikken dybt i munden på hende mens han fortsat kigger ind af nøglehullet. Lotte ligger nu fladt på ryggen, oven på Kevins mave, de ligger helt stille og bare nyder hinanden. Jørgen trækker sig stille væk fra døren og retter sig op, og kigger så ned på Hanne der sidder op af hans ben, hun har sæd på læberne, og tåre ved øjnene, men hun smiler bare til ham. Han hjælper Hanne op og de kysser kort på i gangen, og smutter så ind på deres værelse og lukker forsigtigt døren. De står og kysser lidt, og Jørgen fortæller Hanne hvor fantastisk han synes hun er, så kryber de under dynen, og lægger sig i ske. Der går ikke længe inden de sover tungt.

Næste morgen ved morgenbordet, har Jørgen svært ved at se Lotte og Kevin i øjnene, han kan hele tiden se billederne af der store sorte pik, der bare pumper løs i Lottes fisse. Drengene er taget af sted til Esbjerg, de fik lov at tage en taxa, da vejret er skiftet og det regner voldsomt. Kevin og Jørgen beslutter at køre hjem, da det forlyder at strejken stopper til middag. Lotte og Hanne beslutter at når sommeren alligevel er slut, så tager de også hjem. De vil vente til drengene er færdige med fodbold, og så hente dem. Dagen går med at pakke og rydde op, da mændene er kørt sidder pigerne og snakker lidt om deres oplevelser, og om det er noget der skal fortsætte i fremtiden. De beslutter at det er en oplevelse de gerne vil have igen. Så stiller de deres tasker i bilerne, og låser til sommerhuset de kysser farvel, da de jo ikke kan det når de henter drengene. De sætter kursen mod Esbjerg, en halv time efter henter de drengene, de tager alle afsked og beslutter at det må de gøre en anden gang. Der er ikke så meget snak i bilerne på vej hjem, andet end de kan blive enige om at det er et møg vejr. Chris glæder sig til at komme hjem og skype med Heidi, og overvejer om han kan få Hanne med på den også. Hanne vil bare hjem, og nyde sine sidste feriedage i ro og mag og tænke på andet end sex, hvis hun altså magter det.

Slut.